Francisco Yturria opened the first private bank south of San Antonio and was a contemporary of Capt. Richard King